مردم نتوان کشت
شعر: ناصرخسرو قبادیانی
موسیقی: حسین حدیثی
You can’t just kill people
Poem: Nasir Khusraw
Music: Hossein Hadisi
چون تیغ به دست آری، مردم نتوان کشت
نزدیک خداوند بدی نیست فرامشت
انگشت مکن رنجه به در کوفتن کس
تا کس نکند رنجه به در کوفتنت مشت
When you have the sword, you can’t just kill people.
God won’t forget your evil deeds.
Don’t bother your fingers knocking on anyone’s door,
So they don’t busting their knuckles breaking your door in.